arrowTihany

HongaarsNederlandsFrançaisDeutschEnglish

M é n u

Tihany est une presqu’île splendide. Son atout le plus important est que son paysage est très varié : du plat et des collines, du sable et de l’eau, …. C’est quelque chose à ne pas manquer pour y passer votre temps. Vous pouvez le faire de manières différents:
  • Des trains touristiques vont et viennent. Ainsi vous découvrez Tihany d’une façon relaxante.
  • On peut y louer des bicyclettes et découvrir la presqu’île ainsi. Vous êts un cycliste tranquille ou un mountainbiker rapide ? Ca n’a pas d’importance. Chacun peut trouver quelque chose à son qoût.
  • Pour les promeneurs parmi vous Tihany est une destination pour des vacances intéressantes. Il y a de différents circuits pédestres ( courts et longs ) qui vous laissent voir tous les coins de la presqu’île.
  • Les amateurs de pêche se plaisent ici : à beaucoup d’endroits on peut louer des cannes à pêche et de petits bateaux. On peut pêcher sur le lac Balaton ou sur le petit lac intérieur. (voir photo)

  • Il y a un port de plaisance où on peut louer des voiliers. Il y a aussi des tours en bateau organisés sur le lac Balaton.
  • Celui qui préfère rester dans l’eau plutôt que dans un bateau, peut pendre un plongeon rafraîchissant dans le lac Balaton. C’est plus grand lac d’eau douce en Europe centrale.
  • Beaucoup de terrraces accueillantes procurent une variété parfaite. Ainsi on peut se remettre de tous les efforts qu’on a faits … ou on se détend tout simplement.
  • Les nombreux restaurants à Tihany vous séduiront certainemetn. C’est le meilleur endroit pour apprendre à connaître la cuisine hongroise.

Vous le voyez. Tihany est la destination par excellence pour les vacances pour tous. La région autour de Tihany vaut vraiment une visite.

 

En haut
© 2005 - Nyirfa Ház kft